El 18 de agosto de 2011, se presentó la denuncia por el atentado que se presentara en la vía que del Departamento del Putumayo conduce a la Ciudad de Ipiales, donde resulto muerto un agresor, sin embargo es de resaltar que en el proceso de judicialización de los hechos y solicitud de protección,...
HECHOS Con fecha del 25 de noviembre de 2011, nuevamente los paramilitares pertenecientes a las estructuras del grupo autodenominado Los Rastrojos, además de estar vinculados con el asesinato de cerca de 55 personas mediante la modalidad de sicarial durante el año 2011 en el Puerto Petrolero,...
HECHOS 1. El sábado 26 de noviembre de 2011, se conoció públicamente la muerte de 3 policías y 1 militar en calidad de prisioneros de guerra en poder de las FARC-EP, en marco de una operación militar de rescate realizada por las fuerzas militares. 2. Desde ese momento, miembros de la guardia del...
Los paramilitares en un control total, retienen e intimidan a la comunidad de la Vereda La Esperanza
– En el día de ayer, 28 de noviembre, cerca de 200 paramilitares han llegado a la vereda La Esperanza donde han retenido a la gente por varias horas teniéndolos encerrados en el centro de salud, manteniéndolos incomunicados. Allí, según ellos, están revisando los antecedentes de cada uno. De...
Señor Diego García Sayán Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos San José de Costa Rica. Cordial y respetuoso saludo: En representación de las víctimas de la Masacre de Mondoñedo en la que los señores JENNER ALFONSO MORA MONCALEANO, VLADIMIR ZAMBARNO PINZON, JUAN CARLOS PALACIO...
1. En nuestra condición de Organizaciones Defensoras de Derechos Humanos de diversos países del Continente Americano, expresamos públicamente nuestra absoluta solidaridad con quienes integran el Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo (CAJAR), por su honesto y serio trabajo a favor del...
A recent testimony of Ms. Mariela Contreras is at the root of the present affair. Ms. Contreras declared before the Colombian justice system in 2002, and before the Inter- American Court on Human Rights (IACHR), in 2005, that she had lost her husband and two sons in the massacre perpetrated by...
El testimonio reciente de la Sra. Mariela Contreras es el origen de este asunto. La Sra. Contreras declaró, en 2002 ante la justicia colombiana y en 2005 ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), haber perdido a su esposo y dos hijos en la masacre perpetuada en julio de 1997 en el...
On 25 October, the Attorney General announced that she would investigate claims that some victims of the Mapiripán massacre, in which dozens of people were killed and forcibly disappeared by paramilitaries in collusion with the army in July 1997, had not died and that the families of these “false...
Esto pone en peligro y difama el trabajo de las organizaciones de derechos humanos en Colombia en su conjunto. Resulta contradictorio con la intención suya de “desarmar las palabras” como afortunadamente Usted lo ha hecho hasta ahora en su mandato. Por considerarlo de vital importancia...
The José Alvear Restrepo Lawyers Collective (CCAJAR) had represented Senora Contreras. She implicated CCAJAR in her testimony. The Fiscalía General de La Nación had taken her original statement and the Fiscalía had referred the case to CCAJAR for victim representation. CCAJAR represented a further...
Los Abogados del Colectivo José Alvear Restrepo (CCAJAR) habían representado a la señora Contreras. Ella implicó a CCAJAR en su testimonio. La Fiscalía General de La Nación había tomado su declaración original y la Fiscalía había remitido el caso a CCAJAR para representar a las víctimas. CCAJAR ha...