El Secretario General de las Naciones Unidas acoge con beneplácito el acuerdo que se logró en La Habana el pasado 16 de mayo entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-EP) en el tema de drogas ilícitas. Los nuevos esfuerzos que se desarrollarán bajo dicho acuerdo llevarán desarrollo alternativo a las regiones asoladas por los cultivos ilícitos y deberán traducirse en una vida mejor para un gran número de colombianos y colombianas, ayudando así, a contrarrestar el crimen y la violencia relacionados con al tráfico de drogas ilícitas.
DECLARACIÓN ATRIBUIBLE AL PORTAVOZ DEL SECRETARIO GENERAL DE NACIONES UNIDAS, BAN KI-MOON
El Secretario General de las Naciones Unidas acoge con beneplácito el acuerdo que se logró en La Habana el pasado 16 de mayo entre el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC-EP) en el tema de drogas ilícitas. Los nuevos esfuerzos que se desarrollarán bajo dicho acuerdo llevarán desarrollo alternativo a las regiones asoladas por los cultivos ilícitos y deberán traducirse en una vida mejor para un gran número de colombianos y colombianas, ayudando así, a contrarrestar el crimen y la violencia relacionados con al tráfico de drogas ilícitas.
El Secretario General felicita a las partes y las anima a mantener el impulso en las conversaciones de paz.
COMUNICADO DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS EN COLOMBIA
El Sistema de las Naciones Unidas en Colombia felicita a los delegados del Gobierno Nacional y de las FARC-EP en la Mesa de Conversaciones de La Habana por los consensos logrados en el punto 4 del Acuerdo General para la Terminación del Conflicto “Solución al problema de las drogas ilícitas”.
Se trata de un gran paso adelante en el camino hacia la paz en Colombia, fundamental para el logro de mejores condiciones de vida de los habitantes de las regiones más afectadas por el conflicto armado y los cultivos ilícitos.
Además, se trata de un importante paso hacia el control del tráfico y consumo de drogas ilícitas a nivel nacional e internacional.
Fue grato para las Naciones Unidas en Colombia haber contribuido al proceso de conversaciones sobre este punto mediante su papel en la realización de los foros nacional y regional que proporcionaron insumos a la Mesa de La Habana.
La ONU felicita a los colombianos y colombianas por este acuerdo en un tema fundamental para el desarrollo, los derechos humanos, la democracia y la paz en Colombia.
Bogotá, mayo 16 de 2014
COMUNICADO DE LAS NACIONES UNIDAS EN COLOMBIA
El Sistema de las Naciones Unidas en Colombia valora la declaración de cese del fuego unilateral realizada el día de hoy por las FARC-EP y ELN. Esta medida podrá ahorrar el sufrimiento de colombianos y colombianas, así como facilitar el normal desarrollo del proceso electoral en curso.
La ONU en Colombia da la bienvenida a toda acción que pueda mitigar el impacto del conflicto sobre la población y por ello insta a que este cese del fuego pueda prolongarse.
La ONU recuerda que los actores armados ilegales están obligados a respetar el Derecho Internacional Humanitario y los Derechos Humanos, y por ello hechos atroces como el sucedido en Tumaco donde dos niños fueron usados para transportar y lanzar explosivos contra uniformados, se deben investigar de forma inmediata y no deben quedar en la impunidad.
El Sistema de las Naciones Unidas en Colombia solicita una rápida entrega de todos los menores de edad que estén vinculados a cualquier grupo armado.
Bogotá, mayo 16 de 2014