El correo electrónico, firmado por el grupo paramilitar de derechas “Águilas Negras”, amenazaba diciendo que “llegó la hora de exterminar y aniquilar a todas las personas y organizaciones que se hacen pasar por defensoras de derechos humanos”, entre ellas se mencionaba a las ONGs internacionales, periodistas, “ligas femeninas”, y a los que trabajan con personas desplazadas, y se les acusaba de ser integrantes desmovilizados de movimientos guerrilleros izquierdistas como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Asimismo, el correo electrónico enumeraba una larga lista de defensoras y defensores de los derechos humanos, periodistas y organizaciones de derechos humanos (véase la lista entera más abajo), a los que las “Águilas Negras” consideran como objetivos, antes de afirmar: “sabemos dónde viven, los recorridos que hacen, con quienes andan, y sabemos que continúan trabajando en lo que no les incumbe […] esperamos que les haya quedado esta vez muy claro que seguiremos con ustedes [sic]”.
Front Line considera que estas amenazas de muerte están directamente relacionadas con el trabajo legítimo de defensa de los derechos humanos llevado a cabo por Eduardo Márquez, Hollman Morris, Daniel Coronell, Marcos Perales Mendoza, Claudia Duque, MOVICE, CCAJAR, y los demás individuos y organizaciones objeto de dichas amenazas. Asimismo, Front Line cree que esta forma de intimidación, además de representar una verdadera y peligrosa amenaza, tiene como objetivo estigmatizar a los que trabajan por los derechos humanos en Colombia. Front Line manifiesta su preocupación por la integridad física y psicológica de los defensores y defensoras de los derechos humanos, periodistas e integrantes de todas las organizaciones nombradas.
Front Line insta a las autoridades Colombianas a que:
Lleven a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas de muerte contra Eduardo Márquez, Hollman Morris, Daniel Coronell, Marcos Perales Mendoza, Claudia Duque y contra las demás organizaciones e individuos defensores de los derechos humanos, con el fin de hacer públicos los resultados y llevar a los responsables ante la justicia, de conformidad con los estándares internacionales;
Condenen públicamente las manifestaciones de cualquier grupo que pretenda acusar sin fundamento a las organizaciones de derechos humanos de tener vínculos con grupos guerrilleros, y reafirmen públicamente la importancia del trabajo de las defensoras y los defensores de derechos humanos en Colombia;
Garanticen la integridad física y psicológica de Eduardo Márquez, Hollman Morris, Daniel Coronell, Marcos Perales Mendoza, Claudia Duque y todos los individuos y organizaciones mencionados en el mensaje amenazante (véanse más abajo);
Garanticen en toda circunstancia que los defensores y defensoras de derechos humanos en Colombia puedan llevar a cabo sus actividades legítimas y pacíficas sin temor a represalias.
Lista completa de organizaciones e individuos amenazados | Full list of organisations and individuals named in the threat:
Liga de Mujeres Desplazadas, FECOLPER, MOVICE, ANDESCOL, FUNDACIÓN VIVE, FUNSOL, FENSUAGRO, CORPOCAM, SUTEQ, ACEU, FEU, ASPU, ORIQUIN, Mujeres en Pie de Lucha por una Colombia Productiva, UTP, SINALTRAINAL, ASODUNIR, SINTRAUNICOL, JUCO, CRIDEC, Asociación Nacional de Afrocolombianos Desplazados (AFRODES), Afrodes bogotá – Cundinamarca Abcun, Asociación de Afrocolombianos Desplazados- Regional Buenaventura (AFRODESBUENAVENTURA), Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (ACIN), Asociación de Desplazados de Condoto (ASODESCON), CIASE, Asociación de Desplazados del baudó (ASODESBA), Asociación de Desplazados de Novita (ASODESNOV), Asociación de Ingeniero Afrocolombianos, Ingedsa ltda, Asdep, Asodefensa, Asosisalud, Asociación Unidos de Tumaco Consejos Comunitarios y Organizaciones del Bajo Atrato (ASCOBA), Asociacion de Desplazados Dos de Mayo (ADOM), Asociación de Familiares de la Violencia Política de Riosucio, Chocó, Asociacion de Familias Desplazadas Buscando Futuro (ASGADEBUF), Antioquia, Asociación de Mujeres Afrodescendientes de Yolombo (ASOMUAFROYO), Asociación de Mujeres Desplazadas (ASOMUDESPA), Asociación de Mujeres Mineras de Paloblanco, Buenos Aires Cauca, Asociación de Organizaciones Populares de Micay (ASOPOMY), Asociación Juntos por el Progreso (JUNPRO), Asociación Minga, Asociación Municipal de Mujeres (ASOM), Campaña Permanente, Tierra, Vida y Dignidad, Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo (CCAJAR), Consejo Comunitario General del San Juan (ACADESAN), Consejo Comunitario Mayor de la Organización Popular Campesina del Alto Atrato (COCOMOPOCA), Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (CODHES), Corporación Jurídica Yira Castro, (FEDEAFRO), Fundacion Integral Pacifico Nariñense (FIPAN), Fundadesplazados, Fundación Caminando, (FCSPP), Fundación Dos Mundos, Fundación Huellas del Pacifico (FUNHUPAC), Fundación Infancia Feliz, Fundación Mujer y Vida, Fundación Nuevo Milenio, Meta, Fundación Rostros y Huellas del Sentir Humano “Garifuna”, Fundación Siempre Unidos, Fundación Social Afrocolombianos del Pacifico Colombiano (FUSAFROPAC), Grupo de Mujeres Flor del Campo de la Balsa -Buenos Aires Cauca, Grupo de Mujeres las Orquídeas de Cascajero -Buenos Aires Cauca, Grupo de Mujeres Nuevo Amanecer de Agua Blanca – Buenos Aires Cauca, Grupo de Mujeres Productoras en Acción – Buenos Aires Cauca, Grupo de Mujeres Renacer de Honduras- Buenos Aires Cauca, Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (INDEPAZ),” (Miller Angulo). Hector Chavarro, El Indio, Eduardo Camacho Flores, Myriam Lopez, Capitolino Riaño , Gustavo Muñoz, Rosaliano Riascos, Daniel Rendon, Giovany Jimenez Agudelo, Marco Romero, Hernando Leon, German Marrolejo, Rosa Emilia Salamanca, Eduardo Marquez Gonzales, Claudia Juleta Duque, Daniel Coronell, Helman Morris, Marco Perales Mendoza, Sara Valens Duque, Carlos Eduardo Ruiz Restrepo, Sandra Loaiza , Jimmis Carrillo Vega, Solano, Angela, Hermina, Javier, El Viejo Moncho, El Negro, Julian, Roberto, Robert, Rober Dias, Janneth Vale, Myriam Vargas Orosco, Daniel, Maria, Eduardo El Cojo, Taimane, Rafael Suliman.
